Puhdasta vittuilua vai insinöörien salajuoni?

Kävin huoltoaseman naisten vessassa. Siellä odotti tällainen näky:

Kun reppu ei mahdu naulaan

Jälleen kerran esimerkki täysin älyvapaasta suunnittelusta. Vessassa oli kolme vapaata seinää, mutta luonnollisesti sen ainoa naulakko oli sijoitettu suoraan vessapaperitelineen yläpuolelle, sellaiselle korkeudelle, että  jos sattuu omistamaan laukun, joka on yhtään kookkaampi tai pidemmällä olkahihnalla varustettu, se ei mahdu naulakon ja vessapaperitelineen väliin jäävään tilaan.

Puhdasta vittuilua vai insinöörien salajuoni, siinäpä päivän kysymys. Joka tapauksessa aivan taatusti miesten tekosia.

Peace man,

Helmi


Translation:

Visited women's toilet at a gas station. The booth had three empty walls but naturally the only hook was situated above the paper machine in a way which didn't leave enough space for hanging a bigger bag there. Must have been designed by a man. 

Maalaaminen on taitolaji

On ollut taas vähän hiljaiseloa. Tämä selittyy sillä, että ostettiin asunto. Ensimmäinen oma asunto. Vaikka vielä jokin aika sitten vannoin, ettei ikinä. En minä.

Parin viime kuukauden aikana olen tehnyt sellaisen havainnon, että remppaaminen on ihan hanurista. Syvältä sieltä. Luojalle kiitos, ettei tullut ostettua omakotitaloa, saatikka ryhdyttyä rakentamaan sellaista. Yksiössäkin on jo ihan liikaa.

Itsehän olen tehnyt remppauksen saralla vain kaikkea pienempää ja kevyempää hommaa, kuten maalannut seiniä ja kattoa. Jotenkin mystisesti minulle oli muodostunut sellainen romanttinen kuva, että maalaaminen olisi kivaa. Joo, ei ole. Taitolaji se kyllä on.

En se minä ollut, se oli Pirkka!

Tänä viikonloppuna remppahelvetistä olisi tarkoitus vapautua ja siirtää tavarat vanhasta osoitteesta uuteen. Etäisyys Kirkkopuistoon pysyy kuitenkin onneksi lähes ennallaan.

Peace man,

Helmi


Translation:

It's been quiet here because we went and got ourselves an apartment. Our own apartment, not rental. During the last few months, I've learned that renovating sucks. And painting, it takes some skills.