Lasten kynästä näkee totuuden

Mikäli joku on joskus pohtinut, että minkä näköinen tyyppi täällä ruudun takana säätää, alla oleva kuva antaa osviittaa.

Bloggari itse

Piirros on 2,5-vuotiaan kummityttöni näkemys, joten voi olla, että kohteen yksityiskohtien kuvauksessa on otettu hieman vapauksia. Taitelija kuitenkin korosti, että minulla on kuvassa silmät päässä. Pakko sen on siis olla näköinen.

Lapset, ei niistä aina välillä voi olla tykkäämättä.

Peace man,

Helmi


Translation:

If you ever wondered what I look like, the picture above presents me. That is, according to my 2,5 year old niece.

Ruokaa ja historiallisia rakennuksia Kuopion Ravintolapäivässä

Seuraavaa Ravintolapäivää vietetään 17.5.2014. Henkilökohtaisesti olen vähän tipahtanut kärryiltä koko Ravintolapäivästä, kun tuntuu, että se on niin usein. Mutta koska nyt satuin bongaamaan tuon päivämäärän, kerron muillekin.

Kuopiosta löytyy tämän hetken tietojen mukaan Ravintolapäivänä 10 popup-mestaa.

Itseäni kiinnostaisi kovasti esimerkiksi Kuopion lääketieteen opiskelijoiden toisen vuosikurssin Kuopion kaupungintalolla (Tulliportinkatu 31) pitämä Herkkuklinikka, josta saa suolaisia ja makeita leivonnaisia.

Kuopion taidemuseon sisäpihalle (Kauppakatu 35) pystytettävässä Kahvila Kuppikaakussa on myös tarjolla suolaisia ja makeita leivonnaisia ja tämän lisäksi kuopiolaisen Lupu-yhtyeen musisointia.

Ja onpa Ravintolapäivänä mahdollisuus päästä tutustumaan Kuopion vanhimpaan taloonkin, sillä Taivaallisia leivoksia -popup-ravintola tarjoaa leivoksia ja livemusiikkia Vanhassa pappilassa (Kuninkaankatu 12).

Ravintolapäivänä voisi siis ruokailun ohella tehdä samalla todellisen külttuurikierroksen. Toivotaan, että ilma suosii tapahtumaa.

Tarkemmat tiedot Kuopion popup-ravintoloista löytyvät Ravintolapäivän sivuilla olevasta hakupalvelusta.

Peace man,

Helmi


Translation:

The next Restaurant Day will be held on 17.5.2014. According to the current information on the event's website, there will 10 pop-up restaurants in Kuopio. In addition to food, the restaurants offer other kinds of experiences as well, such as a visit to the Kuopio City Hall (restaurant Herkkukulma, Kauppakatu 35) and to Kuopio's oldest building (restaurant Taivaallisia leivoksia, Kuninkaankatu 12). 

Ei niin erilainen nähtävyys

Olen todella huono kuopiolainen, myönnän sen. Ehdin asua täällä yli viisi vuotta käymättä kertaakaan Puijon tornissa.

Pyhäinhäväistys.

Onneksi asia on nyt korjattu.

Puijon kalteva torni

Jotenkin Puijon torni on kuulunut päässäni niihin asioihin, joista ajattelee, että "Ei se nyt NIIN siisti voi olla", "Eihän siellä tarvitse käydä, jos on kuitenkin käynyt Näsinneulassa ja Eiffel-tornissa".

Niin sitä voi  ihminen olla väärässä. Tulin, näin, vaikutuin. Ja nyt olen vakaasti sitä mieltä, että jos Kuopiossa on yksi paikka, joka jokaisen turistin pitää nähdä, se on nimenomaan Puijon torni. Tai siis se maisema, joka tornista avautuu.

Kappale kauneinta Kuopiota

Tältä näytti 75 metrin korkeudessa.

Sisäänpääsy torniin maksaa 6 €. Tornissa pystyy myös ruokailemaan hyvinkin hienosti sen pyörivässä ravintolassa, sekä nautiskelemaan kahvia ja muita virvokkeita sekä pientä purtavaa tornin kahviossa.

Kesällä on ehkä käytävä tornikaljalla, vaikka sille tulisikin vähän ylimääräistä hintaa.

Triviatietona mainittakoon, että nykyinen torni on jo Puijon kolmas. Ensimmäinen 16-metrinen puinen torni rakennettiin vuonna 1856 ja toinen 24-metrinen tiilitorni 1906. Nykyinen torni on valmistunut 1963. Pitkät on siis perinteet.

Lisätietoa Puijon tornista löytyy Puijon sivuilta.

Peace man,

Helmi


Translation:

Puijo Tower is one of Kuopio's main attractions. I thought it was nothing special until I visited it recently. You should too if you come to Kuopio. The view is quite amazing.

Blogiruoka ei välttämättä ole pahaa

Jos sanani syön, niin mörökölli minut vieköön...

No tavallaan syön, tavallaan en. Lupasin antaa blogiruoalle vielä yhden mahdollisuuden banaanipannukakkujen muodossa. Ultimaattumini oli kuultu, tai oikeastaan luettu, ja viime perjantai-iltana eteeni ilmestyi tällainen setti:

Banaanipannarit ja niiden ystävät

Jos yhdistää jäätelön, kermavaahdon, tuoreet mansikat, mustaherukkahillon ja vaahtokarkkivaahdon ei tavallaan voi epäonnistua kamalan pahasti. Mutta täytyy myöntää, että nuo pannukakut itsessäänkin olivat aika maukkaita. Ei uskoisi, mitä parista banaanista ja kananmunasta voi saada aikaan.

Huh, uskoni blogeihin ja ihmiskuntaan on jälleen palautettu.

Peace out,

Helmi


Translation:

Turns out that some of the food appraised on blogs can actually be tasty. This version of 'blog pancakes' (pancakes made out of bananas and eggs only) was excellent Friday night food. 

Erilaisia nähtävyyksiä osa 4: Ökytalot

Mikä voisikaan olla parempaa sunnuntaipäivän ajanvietettä kuin käydä hiippailemassa ympäri kyliä ja stalkkeroida ökytaloja. Eli toisin sanoen kadehtia muiden ihmisten elämää ja miettiä, miten se on muotoutunut sellaiseksi kuin on. Parasta tämä tietenkin on, jos ottaa eväät mukaan.

Kuopion keskustan tuntumassa hyvä paikka ökytalojen bongaamiseen on niin sanottu rikkaiden rinne bussiaseman takana (funkkista ja kiveä, tykkään kovasti). Takaan, että kateus herää, kun yöllä sängyssä pohtii, että niissä taloissa olisi kyllä kiva asua.

Toinen loistava paikka on Rönö, saarimainen kompleksi, jonne pääsee Vänärin kautta (eli voi todellakin uskotella itselleen olevansa lenkillä).

Rönössä on hienojen talojen lisäksi tarjolla muutenkin kivoja maisemia, sillä sinne Vänäriltä menevältä sillalta voi ihailla Kuopion silhuettia ja bongata Puijon tornin.

Panostavaa draamaa Kuopiosta

Lisäksi sillalla voi käydä ihastelemassa (tai yökkimässä) rakkauslukkoja, joita onnelliset avioparit ovat käyneet kiinnittämässä sillan kaiteisiin.

Rakkautta kaltereissa

Ja Rönössä on sitten niitä taloja.

Mieti nyt, kun saisit mennä kesäisin "omaa" pientä puusiltaa pitkin lähisaareen tai pulahtaa uimaan omasta rannasta ja palata sen jälkeen takaisin 300 neliöiseen taloosi. Ei huono.

Siellä ne ovat

Eurojackpottia odotellessa...

Peace out,

Helmi

PS: Postauksen kuvat on kylmän viileästi realisoitu mieheltä, joka lähettää minulle rakkauskirjeitä pääsiäismunissa.


Translation:

If you want to see some massive and impressive houses in Kuopio, go to Rönö. Then you know what it feels like to be envious of someone elses home. And beach. And bridge.